हम समझाते हैं कि शब्दकोष क्या है, किस प्रकार मौजूद हैं और किन क्षेत्रों में उनका उपयोग किया जाता है। साथ ही, यह एक शब्दकोश से किस प्रकार भिन्न है।
एक शब्दकोष क्या है?
एक शब्दावली या शब्दावली को शब्दों की परिभाषाओं, स्पष्टीकरणों या स्पष्टीकरणों का एक सेट या कैटलॉग कहा जाता है, जो वर्णानुक्रम में व्यवस्थित होते हैं और जिनका एक ही विषय, क्षेत्र या रुचि के मामले से संबंध होता है।
के अंत में उन्हें ढूंढना आम बात है ग्रंथों विशिष्ट, विश्वकोश या अन्य प्रकार के दस्तावेज़। इसका उद्देश्य पाठक को उन शब्दों के बारे में स्पष्टीकरण प्रदान करना है जो ज्ञात नहीं हो सकते हैं, खासकर यदि वे विशिष्ट या विशिष्ट उपयोग हैं जिनके लिए कुछ स्पष्टीकरण की आवश्यकता होती है और संदर्भ न्यूनतम।
शब्दावलियों में शब्दों के कार्बनिक और संगठित समूह होते हैं, जो त्वरित और आसान पढ़ने के लिए अभिप्रेत हैं। संदर्भ: यह सामान्य नहीं है पढ़ना शब्दावलियाँ, लेकिन उनमें कुछ विशिष्ट खोजें। इसके अलावा, शब्दावली को एकीकृत करने के लिए चुने गए शब्द वे हैं जो भ्रमित करने वाले हो सकते हैं, जो बहुत कठिन या दुर्लभ हैं, या जो इसके रचनात्मक उपयोगों का जवाब देते हैं भाषा: हिन्दी, क्योंकि वे आमतौर पर लेखक द्वारा स्वयं चुने और स्पष्ट किए जाते हैं।
इस प्रकार, एक विशिष्ट विषय, एक विशिष्ट लेखक या एक बहुत ही विशेष वृत्तचित्र क्षेत्र से निपटने के दौरान शब्दावली का उपयोग करना संभव है। उदाहरण के लिए, दवा की शब्दावलियां हैं, की शब्दावलियां कार्बनिक रसायन विज्ञान, की बुनियादी शब्दावलियां कम्प्यूटिंग या यहां तक कि किसी विशेष दार्शनिक या विचारक के काम के लिए समर्पित शब्दावलियां, जो इसका अध्ययन करने वालों के लिए जीवन को आसान बनाने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
शब्दावली शब्द लैटिन से आया है भाष्य, "विदेशी शब्द" या "अप्रचलित शब्द", और यह आम उपयोग में था (शब्दावली) दूसरी शताब्दी से सामान्य विस्तार के पुराने या दुर्लभ शब्दों के संग्रह को संदर्भित करने के लिए।
शब्दावली प्रकार
शब्दावली के हज़ारों रूप और प्रस्तुतियाँ हैं, क्योंकि एक को प्रत्येक विशिष्ट क्षेत्र के लिए विकसित किया जाता है जिसे इसकी आवश्यकता होती है। हालांकि सामान्य तौर पर कोई सार्वभौमिक वर्गीकरण नहीं है जिसमें पूरी तरह से सभी शब्दावलियां होती हैं, उन्हें इनमें अंतर किया जा सकता है:
- विशिष्ट शब्दावलियाँ, तकनीकी दस्तावेज़ों के साथ या बहुत विशिष्ट श्रोताओं के उद्देश्य से।
- सामान्य शब्दावलियाँ, जिनका उद्देश्य व्यापक, सामान्य श्रोताओं के लिए होता है।
शब्दकोष और शब्दकोश के बीच अंतर
शब्दावलियों और शब्दकोशों का एक ही उद्देश्य है: शब्दों, अवधारणाओं और शब्दों के उपयोग को स्पष्ट करना, इस प्रकार पाठक को त्वरित संदर्भ की आवश्यकता में सहायता करना।
एक बात के लिए, शब्दकोशों में एक व्यापक फोकस होता है, जो समाप्त करने का प्रयास करता है मुहावरा (या, जैसा कि विशेष शब्दकोशों के मामले में, एक तकनीकी या पेशेवर शब्दजाल), जिसमें यथासंभव अधिक से अधिक शब्द शामिल हैं। दूसरी ओर, शब्दावलियां केवल उन शब्दों के लिए समर्पित हैं जिनके लिए वास्तव में स्पष्टीकरण की आवश्यकता होती है, या तो क्योंकि वे उपन्यास या दुर्लभ हैं, या क्योंकि वे एक सामान्य शब्द के एक विशेष उपयोग या अर्थ से उत्पन्न होते हैं।
इस प्रकार, शब्दकोश व्यापक और सार्वभौमिक हैं, भले ही वे विशेष शब्दकोश (जैसे लैटिन-स्पैनिश शब्दकोश, या एक चिकित्सा शब्दकोश) हैं, यही कारण है कि वे आम तौर पर अलग-अलग मौजूद होते हैं और स्वतंत्र रूप से संपादित होते हैं।
उनके भाग के लिए, शब्दावलियाँ हमेशा किसी अन्य दस्तावेज़ पर निर्भर होती हैं जो उनसे पहले होती है, जैसे कि a थीसिस, एक विश्वकोश या का एक काम अनुसंधान, और इसीलिए वे आमतौर पर केवल उक्त दस्तावेज़ को पढ़ने के लिए प्रासंगिक शर्तों और अवधारणाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं।