हम बताते हैं कि प्रकाशन जगत में गलत छाप क्या है, इसके कार्य और विभिन्न उदाहरण। इसके अलावा, त्रुटियों का विश्वास क्या है।
गलत प्रिंट को शामिल करने से आप पूरे दस्तावेज़ को दोबारा प्रिंट करने से बच सकते हैं।एक गलत छाप क्या है?
प्रकाशन की दुनिया में, एक गलत छाप एक मुद्रित दस्तावेज़ या पुस्तक में की गई एक अनजाने में हुई गलती है जिसे अब सुधारा या टाला नहीं जा सकता है। यह शब्द लैटिनो से आया है इरेटा, "त्रुटि"। फिर, इसे हल करने का एकमात्र तरीका एक संशोधित संस्करण है। इसमें, इन त्रुटियों को हल किया जाता है और एक गलत छाप के माध्यम से पहचाना जाता है।
इसके अलावा, इरेटा पहले से मुद्रित कार्य के अतिरिक्त हो सकता है, जैसे कि एक ऑफप्रिंट या एक अतिरिक्त शीट, जिसमें संस्करण में की गई त्रुटियों की पहचान की जाती है और उन्हें समझाया जाता है, क्योंकि कुछ बहुत ही जटिल या बड़े दस्तावेज़ पुनर्मुद्रित होते हैं। महंगा और बोझिल।
दोनों ही मामलों में, गलत प्रिंट में स्पष्ट की गई त्रुटियां विशिष्ट विवरण और सुधार होनी चाहिए, न कि कार्य या दस्तावेज़ के मुख्य भाग में महत्वपूर्ण परिवर्तन, जैसे वर्तनी त्रुटियां, विराम चिह्न, गलत लेखक संदर्भ (जैसे एक वर्ष गलत) या अन्य छोटे संपादन दोष। दूसरी ओर, बहुत अधिक महत्वपूर्ण या गहन परिवर्तन, के पुनर्विक्रय के योग्य होंगे मूलपाठ.
प्रकाशन जगत में इरेटा एक महत्वपूर्ण संसाधन (बल्कि एक आवश्यक बुराई) है, क्योंकि वे पाठक को पुस्तक के निर्माण में हुई त्रुटियों के प्रति सतर्क रहने की अनुमति देते हैं, बिना फिर से उत्पादन लागत के।
इरेटा के उदाहरण
इरेटा के कुछ उदाहरण निम्नलिखित थे:
- 7 जनवरी, 2015 के न्यूयॉर्क टाइम्स में, एक प्रकाशित लेख के संबंध में एक इरेटा प्रकाशित किया गया था जिसमें किर्गिस्तान नाम के बजाय, उन्होंने "किर्जबेकिस्तान" का इस्तेमाल किया, जो एक अस्तित्वहीन राष्ट्र था।
- 28 जनवरी, 2015 के अंग्रेजी अखबार द गार्जियन में, एक लेख के संबंध में एक इरेटा प्रकाशित किया गया था जिसमें एक हाइफ़न की चूक (जो अंग्रेजी में अलग-अलग विचारों के लिए स्पेनिश में अल्पविराम के रूप में संचालित होती है) ने सुझाव दिया कि पूर्वजों पलिश्तियों पर हमला किया गया था " जंगली भेड़ और बकरी चराने वाली जनजातियाँ।"
- 8 फरवरी, 2014 के अमेरिकी अखबार द इकोनॉमिस्ट में, उस तारीख के बारे में एक विनोदी इरेटा प्रकाशित किया गया था, जिस पर अखबार ने इसे अपने पहले पन्ने पर रखकर, मारिजुआना के वैधीकरण (यह 1988 में था और 1993 में नहीं था, जैसा कि था) प्रकाशित)। संपादकों ने टाइपो के अंत में एक चुटकुला जोड़ा: "कौन कहता है कि नशीली दवाओं के उपयोग से दीर्घकालिक स्मृति को नुकसान नहीं होता है?"
इरेटा या त्रुटि प्रमाणपत्र
एक गलती एक गलती के समान नहीं है। बाद के शब्द का प्रयोग पत्रकारिता शब्दजाल में त्रुटियों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जानकारी में प्रेषित मीडिया प्रिंट में, यानी अतीत से झूठी, गलत या गलत जानकारी, जिसे आमतौर पर वर्तमान संस्करण में संपादक को पत्रों के बगल में एक कॉलम में स्पष्ट किया जाता है।
हालांकि, यह अंतर व्यापक रूप से ज्ञात नहीं है, और कई मामलों में आप समाचार पत्रों और प्रिंट प्रकाशनों में "इरेटा" के बजाय "इरेटा" का उपयोग देख सकते हैं।