हम बताते हैं कि यौगिक शब्द क्या हैं, उन्हें कैसे वर्गीकृत किया जाता है, और विभिन्न उदाहरण। साथ ही, सरल और व्युत्पन्न शब्द क्या हैं।
यौगिक शब्द क्या होते हैं?
स्पैनिश में, यौगिक शब्दों को उन शब्दों के रूप में जाना जाता है जो रचना की रूपात्मक प्रक्रिया के उत्पाद हैं, जो कि संघ से उत्पन्न होते हैं या समन्वय एक नई वाक्यात्मक इकाई बनाने के लिए दो जड़ों या लेक्सेम की अर्थ विज्ञान.
हमारी भाषा में रचना एक सामान्य प्रक्रिया है, और कई अन्य में (जर्मन आमतौर पर इस मामले में पदक लेता है)। इसका उपयोग विशेष रूप से के गठन के संबंध में किया जाता है नियोगवाद, अर्थात्, एक नया नाम देने के लिए आवश्यक नए शब्दों का यथार्थ बात.
पूर्व प्रक्रिया यह किन्हीं दो शब्दों से मिलकर बना है, कभी एक ही व्याकरणिक श्रेणी के और कभी कभी नहीं। परिणाम को अपने आप में एक इकाई के रूप में नियंत्रित किया जाता है, जो आमतौर पर उच्चारण और वर्तनी के नियमों द्वारा शासित होता है।
दूसरी ओर, कुछ मामलों में इसे बनाने वाले दो शब्दों को एक छोटे डैश के साथ अलग किया जाता है: ऐसा तब होता है जब वे केवल एक ही शब्द में सह-अस्तित्व के लिए बाध्य होते हैं, जो तब होता है जब दोनों एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित होते हैं। उस स्थिति में, प्रत्येक शब्द अपनी प्रथागत वर्तनी को बनाए रखेगा, बिना परिवर्तन.
सबसे सामान्य बात यह है कि वे दो शब्द हैं (दो संज्ञाओं), लेकिन ऐसे मामले भी हो सकते हैं जहां तीन या अधिक विलय हो जाते हैं। व्याकरणिक श्रेणी के आधार पर जिसमें प्रत्येक शब्द संबंधित है, परिणामी यौगिक शब्दों को वर्गीकृत किया जा सकता है:
- क्रिया + संज्ञा, के रूप में in कैन खोलने वाला (खुले + डिब्बे)।
- संज्ञा + विशेषण, में तरह पर बोल्ड (मुंह + खुला)।
- विशेषण + विशेषण, जैसा कि in मूक बधिर (बहरा + मूक)।
- संज्ञा + संज्ञा, के रूप में in मोड़ (मुंह + गली)।
- क्रिया + क्रिया, के रूप में in झूला (ऊपर जाना + नीचे जाना)।
- क्रिया विशेषण + विशेषण, के रूप में in सुविचारित (अच्छा + सोच)।
- सर्वनाम + क्रिया, के रूप में in करने के लिए (क्या + करना है)।
यौगिक शब्दों के उदाहरण
यहाँ स्पेनिश में मिश्रित शब्दों की एक सूची है:
- हाइफ़न के बिना यौगिक शब्द
| शब्द | लेक्समेस | प्रकार |
|---|---|---|
| नींद | नींद + मोमबत्ती | क्रिया + क्रिया |
| बेवकूफ | पैर + कड़ा | संज्ञा + विशेषण |
| भावभीनी | खट्टा + मीठा | विशेषण + विशेषण |
| किलजॉय | पानी + पार्टियां | क्रिया + संज्ञा |
| इसे लें | कैरी + और + लाओ | क्रिया + संयोजन + क्रिया |
| शुद्ध | भागो + जाओ + और + उसे बताओ | क्रिया + क्रिया + संयोजन + क्रिया |
| चापलूस | चूसना + मोज़ा | क्रिया + संज्ञा |
| आधी रात | आधा + रात | विशेषण + संज्ञा |
| जगहंसाई | मुझे हँसाओ | क्रिया + क्रिया |
| कब्रिस्तान | पवित्र + क्षेत्र | संज्ञा + विशेषण |
| गोभी | पत्ता गोभी + फूल | संज्ञा + संज्ञा |
| कोई भी हो | कौन + चाहता है | सर्वनाम + क्रिया |
| कागज़ काटने का चाकू | खुला + अक्षर | क्रिया + संज्ञा |
| दो कदम | चरण + डबल | संज्ञा + विशेषण |
| सुरक्षित मार्ग | सिवाय + नाली | विशेषण + संज्ञा |
| जोंक | चूसो + खून | क्रिया + संज्ञा |
| स्पेनिश वक्ता | हिस्पैनिक + स्पीकर | विशेषण + संज्ञा |
| पेंचकश | बाहर निकालें + कॉर्क | क्रिया + संज्ञा |
- हाइफ़नेटेड यौगिक शब्द
| शब्द | प्रकार |
| भौतिक रसायन | विशेषण + विशेषण |
| कलात्मक-संगीतमय | विशेषण + विशेषण |
| पोलिश-जर्मन | विशेषण + विशेषण |
| संस्थान-विद्यालय | संज्ञा + संज्ञा |
| कल्पित विज्ञान | संज्ञा + संज्ञा |
| किलोमीटर-घंटा | संज्ञा + संज्ञा |
| पठन-व्याख्या | क्रिया + क्रिया |
| करना जानते हो | क्रिया + क्रिया |
| उत्पादन-उपभोग | क्रिया + क्रिया |
आसान शब्द
सरल शब्दों को उन शब्दों के रूप में जाना जाता है जो एक एकल शाब्दिक इकाई से बने होते हैं, जो कि एक ही मूल के होते हैं, चाहे उनके पास विभक्ति संबंधी मर्फीम (विभक्ति प्रत्यय) हों या नहीं। ये वे शब्द हैं जो आम तौर पर एक ठोस, सरल संदर्भ को निर्दिष्ट करते हैं।
इसके अलावा, वे रचना प्रक्रियाओं के लिए आधार टुकड़े के रूप में काम करते हैं। यानी एक यौगिक शब्द में कई सरल शब्द शामिल होते हैं।
उदाहरण के लिए: रवि, कुत्ता, चलना, खाना, सुंदर, बदसूरत, सही, गलत, मित्रता.
व्युत्पन्न शब्द
व्युत्पन्न शब्द, अंत में, वे हैं जो एक व्युत्पत्ति प्रक्रिया का परिणाम हैं, जो कि मर्फीम (प्रत्यय, आम तौर पर) की एक शाब्दिक जड़ में शामिल है जो निश्चित रूप से और स्पष्ट रूप से उनके अर्थ को बदलते हैं।
इस प्रकार, एक सामान्य उत्पत्ति वाले शब्दों के "परिवार" बनते हैं, क्योंकि व्युत्पन्न शब्द अन्य सरल शब्दों से आते हैं (व्युत्पन्न होते हैं), जिन्हें आदिम शब्दों के रूप में जाना जाता है (इस अर्थ में कि वे किसी अन्य से नहीं आते हैं)।
व्युत्पन्न शब्दों के उदाहरण निम्नलिखित हैं:
- आदिम शब्द "पेड़" से वे व्युत्पन्न होते हैं: ग्रोव, आर्बरियल, आर्बरियल, बुश।
- आदिम शब्द "सूर्य" से वे व्युत्पन्न होते हैं: धूप, सौर, सौर।