हम बताते हैं कि भूतकाल क्या है और स्पैनिश में सांकेतिक मनोदशा में प्रत्येक भूत काल कैसे संयुग्मित होता है।
भूतकाल क्या है?
शब्द "अतीत" स्पेनिश में समझा जाता है जो अतीत से संबंधित है, जिसका अर्थ है कि इसके लैटिन मूल से आता है: शब्द प्रेटेरिटस, से व्युत्पन्न क्रिया प्रेटेरेयर, जिसका अनुवाद "पास से गुजरना" या "पीछे छोड़ना" है। लाक्षणिक रूप में,अतीत वो हो गया जो में पीछे छूट गया मौसम.
हालाँकि, अतीत शब्द का मुख्य समकालीन उपयोग इस प्रकार है: विशेषण, ठीक वैसा पर्याय अतीत: "अतीत का समय" पिछले समय का जिक्र करने का एक तरीका है। दूसरी ओर, यह बोलचाल की भाषा में बहुत कम इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है और नियमित रूप से साहित्यिक कार्यों के लिए आरक्षित है।
हालाँकि, यह एक बहुत ही सामान्य शब्द है व्याकरण कैस्टिलियन: इसका उपयोग अतीत के क्रिया काल को नाम देने के लिए किया जाता है, अर्थात, जो क्रियाओं के क्षण से पहले हुई क्रियाओं का वर्णन करता है। इस प्रकार, निम्नलिखित भूत काल के बारे में बात करना संभव है सूचक:
- सिंपल पास्ट परफेक्ट, जिसे अनिश्चित अतीत, निरपेक्ष अतीत, सरल अतीत या सिर्फ भूत काल के रूप में भी जाना जाता है, एक क्रिया काल है जो समय में हुई एक क्रिया को व्यक्त करता है, अर्थात, जिस समय इसे बोला जाता है, उसी समय समाप्त हो जाता है। यह क्रिया काल है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब हम कहानी को आगे बढ़ाने के लिए कुछ जोड़ते हैं, और यह अतीत की अपूर्णता के विपरीत है।
संयुग्मन नियमित स्पैनिश में इस क्रिया काल का निम्नलिखित है:
| -ar में समाप्त होने वाली क्रिया (गाने के लिए) | -er में समाप्त होने वाली क्रिया (पीने के लिए) | -ir में समाप्त होने वाली क्रियाएं (शुरू करने के लिए) | |
|---|---|---|---|
| पहला व्यक्ति एकवचन | मैने गाया | मैंने पिया | मैंने छोड़ दिया |
| दूसरा व्यक्ति एकवचन | आपने गाया | तुम बेबी | आप भाग-is |
| तीसरा व्यक्ति एकवचन | उसने गाया | उसने पी लिया | वह / वह चला गया |
| पहला व्यक्ति बहुवचन | हम गाना गाते है | हमने पिया | हमने भाग लिया |
| दूसरा व्यक्ति बहुवचन | आप नहीं कर सकते | तुमने शराब पी | आप चले गए |
| तीसरा व्यक्ति बहुवचन | उन्होंने गाया | उन्होंने पिया | वे छोड़ गए |
इसके बजाय, संयुग्मन अनियमित अगला है:
| -er (पुट) में समाप्त होने वाली क्रिया | अंत में क्रिया -ir (सोने के लिए) | |
|---|---|---|
| पहला व्यक्ति एकवचन | मैंने डाला | मैं सो गया था |
| दूसरा व्यक्ति एकवचन | तुम डालो | आप सोए |
| तीसरा व्यक्ति एकवचन | वह / वह मवाद-ओ | वह सो गया |
| पहला व्यक्ति बहुवचन | हम रखतें है | हम सोते हैं |
| दूसरा व्यक्ति बहुवचन | तुम डालो | आप सोए |
| तीसरा व्यक्ति बहुवचन | वे डाल रहे थे | वे सोए |
- अपूर्ण अतीत, जिसे कोपरेटेराइट भी कहा जाता है, एक क्रिया काल है जो अतीत में की गई एक क्रिया का वर्णन करता है, लेकिन जिसकी अस्थायी सीमाएं अपरिभाषित हैं, या प्रासंगिक नहीं हैं, या समाप्त नहीं हुई हैं।
स्पेनिश में इस क्रिया काल का नियमित संयोग इस प्रकार है:
| -ar में समाप्त होने वाली क्रिया (गाने के लिए) | -er में समाप्त होने वाली क्रिया (पीने के लिए) | -ir में समाप्त होने वाली क्रियाएं (शुरू करने के लिए) | |
|---|---|---|---|
| पहला व्यक्ति एकवचन | मैने गाया | मैंने पिया | मैंने छोड़ दिया |
| दूसरा व्यक्ति एकवचन | आपने गाया | तुमने शराब पी | आप चले गए |
| तीसरा व्यक्ति एकवचन | उसने गाया | उसने पी लिया | वह / वह चला गया |
| पहला व्यक्ति बहुवचन | हम गा रहे थे | हमने पिया | हमने भाग लिया |
| दूसरा व्यक्ति बहुवचन | आप नहीं कर सकते | तुमने शराब पी | आप चले गए |
| तीसरा व्यक्ति बहुवचन | वे गाएंगे | उन्होंने पिया | वे बिदाई कर रहे थे |
- कंपाउंड परफेक्ट पास्ट टेंस, पास्ट परफेक्ट का एक प्रकार जो सहायक के रूप में क्रिया का उपयोग करता है, उदाहरण के लिए: "मैंने गाया है", "आपने नशे में है" या "हमने भाग लिया है"। जैसा कि देखा जाएगा, कृदंत में सहायक और द्वितीयक क्रिया को संयुग्मित किया जाता है, और इस क्रिया काल का उपयोग उन क्रियाओं के लिए किया जाता है जो हुई हैं, लेकिन समय में सरल परिपूर्ण की तुलना में अधिक दूरस्थ हैं, या एक निश्चित सीमा के साथ इस बारे में कि क्या वे हैं सीमित क्रियाएं या नहीं।
- पास्ट परफेक्ट, जैसा कि पिछले मामले में है, यह क्रिया काल पिछले अपूर्ण का मिश्रित संस्करण है, जो सहायक "वहां" एक समान तर्क पर लागू होता है, उदाहरण के लिए: "मैंने गाया था", "आपने नशे में था" या "हमने किया था" जुदा"। भूतकाल में सहायक और कृदंत में द्वितीयक क्रिया। इस क्रिया काल का उपयोग पिछले कार्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, समाप्त हो गया है, और पिछले से दूसरे भी अतीत में है। उदाहरण के लिए: "जब आप पहुंचे, मैं पहले से ही गाया था”.
- पिछले भूतकाल, यौगिक भूतकाल का अंतिम, स्पेनिश की बोलचाल की भाषा में एक अप्रयुक्त रूप है, जिसे इसके लगभग सभी मामलों में प्लूपरफेक्ट द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है। इसका उपयोग पिछली कार्रवाई का वर्णन करने के लिए किया जाता है, लेकिन समय पर किसी अन्य दूरस्थ कार्रवाई के तुरंत बाद। उदाहरण के लिए: "मारिया जैसे ही चली गई वह समाप्त हो गया को खाने के"।