हम बताते हैं कि सक्रिय आवाज और निष्क्रिय आवाज क्या हैं, प्रत्येक की विशेषताएं, उनके बीच अंतर और विभिन्न उदाहरण।
सक्रिय आवाज और निष्क्रिय आवाज क्या हैं?
में व्याकरण यू वाक्य - विन्यास, दो अलग-अलग व्याकरणिक आवाज़ों के बीच अंतर करता है जब संयुग्मित होता है क्रियाएं भाषा संक्रमणीय:
- सक्रिय आवाज a . की उपस्थिति मानती है विषय एजेंट, यानी किसी विषय का जो सीधे या सक्रिय रूप से क्रिया की क्रिया करता है।
- निष्क्रिय आवाज एक रोगी विषय को प्रस्तुत करती है, अर्थात्, एक विषय जिस पर कार्रवाई की जाती है, फिर, एक एजेंट पूरक द्वारा, निष्क्रिय रूप से गिर जाता है।
ऐसे ही कहें, यह उससे कहीं अधिक जटिल लगता है। हमें बस यह समझना चाहिए कि उसी की सामग्री प्रार्थना इसे सक्रिय या निष्क्रिय रूप से व्यक्त किया जा सकता है, और यह कि, प्रत्येक विकल्प के अनुसार, वाक्य तत्वों का वाक्य-विन्यास क्रम भिन्न होगा:
- सक्रिय वाक्य में, विषय स्वयं क्रिया को अंजाम देता है और इसलिए क्रिया उसी के अनुसार संयुग्मित होती है। उनमें, विषय-क्रिया-वस्तु प्रारूप का आमतौर पर सम्मान किया जाता है: "पेड्रो सेब खाता है" या "मेरी माँ को एक पिल्ला मिला"।
- निष्क्रिय वाक्य में, विषय एक एजेंट पूरक द्वारा की गई कार्रवाई को प्राप्त करता है, जो सक्रिय आवाज में, की भूमिका निभाएगा प्रत्यक्ष वस्तु. इसके अलावा, सक्रिय वाक्य की मुख्य क्रिया एक कृदंत (-ado, -ido) में बदल जाती है, और क्रिया सेर / एस्टार को सहायक के रूप में जोड़ा जाता है। इस प्रकार, विशिष्ट निष्क्रिय वाक्य संरचना है: निष्क्रिय विषय-सहायक क्रिया-प्रतिभागी-पूर्वसर्ग-एजेंट पूरक। उदाहरण के लिए: "सेब पेड्रो द्वारा खाए जाते हैं" या "मेरी माँ ने एक पिल्ला पाया।"
इसलिए, सक्रिय विषय और निष्क्रिय विषय, प्रत्यक्ष वस्तु और एजेंट पूरक, और क्रिया के आवश्यक परिवर्तन (और पूर्वसर्ग) के बीच आवश्यक समानता बनाकर, हम किसी भी सकर्मक वाक्य (अर्थात प्रत्यक्ष वस्तु के साथ संपन्न) को बदल सकते हैं। निष्क्रिय आवाज के लिए सक्रिय और इसके विपरीत।
हालांकि, कुछ ऐसे मामले हैं जो इसकी अनुमति नहीं देते हैं, जैसे क्रिया हैबर ("बहुत हवा है") या टेनर ("मेरे पास एक कुत्ता है"), जिनकी निष्क्रिय आवाज़ें ज्यादा मायने नहीं रखती हैं। इसके अलावा, ऐसे मामले हैं जिनमें निष्क्रिय आवाज सर्वनाम "से" का उपयोग करती है, जिसे निष्क्रिय-प्रतिबिंब के रूप में जाना जाता है: "एक घर बेचा जाता है", और जो एक प्रकार की मध्यवर्ती श्रेणी का गठन करता है।
सामान्य तौर पर, सक्रिय आवाजें सीधी, सरल और स्पष्ट होती हैं, जबकि निष्क्रिय आवाजें अधिक जटिल और लंबी होती हैं, और क्रिया की क्रिया में विषय की जिम्मेदारी को कम करती हैं, जैसे कि यह सुझाव देना कि चीजें अपने आप हुई हों।
सक्रिय आवाज और निष्क्रिय आवाज के उदाहरण
यहाँ सक्रिय और निष्क्रिय ध्वनि वाक्यों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
| सक्रिय आवाज | कर्मवाच्य |
|---|---|
| तुम्हारे पिता एक और भोजन लाए। | दूसरा भोजन तुम्हारे पिता द्वारा लाया गया था। |
| मेरा कुत्ता बगीचे में हड्डियाँ दबाता है। | हड्डियों को मेरे कुत्ते ने बगीचे में दफना दिया है। |
| क्या आपने अपने खाते में चेक जमा किया था? | क्या आपके खाते में (आपके द्वारा) चेक जमा किया गया था? |
| मेरी बिल्लियाँ इस जाम से नफरत करती हैं। | यह जाम मेरी बिल्लियों से नफरत करता है। |
| कल तकनीशियन ने आपके कंप्यूटर को स्वरूपित किया। | आपका कंप्यूटर कल तकनीशियन द्वारा स्वरूपित किया गया था। |
| आपके चचेरे भाई सैमुअल ने आपको मेल में एक पत्र भेजा है। | आपके चचेरे भाई सैमुअल द्वारा आपको एक पत्र भेजा गया था। |