माया भाषा

हम बताते हैं कि माया भाषा क्या है, इसका इतिहास और विशेषताएं क्या हैं। साथ ही, माया के शब्दों, कविताओं और पहेलियों के उदाहरण।

माया भाषा मेक्सिको, बेलीज और ग्वाटेमाला में 800,000 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।

माया भाषा क्या है?

युकाटेक माया को आमतौर पर माया भाषा या माया भाषा कहा जाता है, जो कि दक्षिणी मेक्सिको (युकाटन, क्विंटाना रू और कैम्पेचे राज्यों) में युकाटन प्रायद्वीप की मूल भाषा है। यह मुख्य मेसोअमेरिकन भाषाई परिवार, माया भाषाओं (बेलीज, ग्वाटेमाला और दक्षिणपूर्वी मेक्सिको में बोली जाने वाली) के जीवित निकाय से संबंधित है।

मेक्सिको में, माया भाषा दूसरी स्वदेशी भाषा है, जिसके बोलने वालों की संख्या नाहुआट्ल के बाद सबसे अधिक है। आज यह 800,000 . से अधिक द्वारा बोली जाती है व्यक्तियों राष्ट्रीय क्षेत्र में, बेलीज में लगभग 5,000 और ग्वाटेमाला में 700 के साथ।

इसके अलावा, बाद के देश की सरकार के अनुसार, इसके क्षेत्र में 25 भाषाएँ बोली जाती हैं, जिनमें से 22 मय भाषाओं के रूप में योग्य हैं (यूकाटेक मायन के लिए एक सामान्य ट्रंक के साथ)।

इन क्षेत्रों में माया भाषा का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, दोनों के लिए शिक्षण स्कूल, घरेलू जीवन और स्थानीय आर्थिक लेनदेन। इसे 2003 से मैक्सिकन राज्य की राष्ट्रीय भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता दी गई है।

माया भाषा का इतिहास

सभी माया भाषाएं एक प्रोटो-माया भाषा के वंशज हैं जो लगभग 5,000 साल पहले की हैं। यह मेसोअमेरिकन क्षेत्र में उत्पन्न हुआ और बहुत जल्दी माया भाषाओं के एक समूह में बदल गया, भाषाओं का एक परिवार जो बहुत अधिक समानता प्रदर्शित करता है। उनमें से कुछ पूर्व-कोलंबियाई अमेरिका में ग्लिफ़ का उपयोग करते हुए लिखे गए थे।

माया संस्कृति (सी। 250-900 ईस्वी) की शास्त्रीय अवधि के दौरान लेखन आम था, और छाल पेपर पर इसके कई कोड आज तक जीवित हैं। अमीरों के साथ साहित्य सोलहवीं, सत्रहवीं और अठारहवीं शताब्दी की औपनिवेशिक माया, की समझ के लिए बहुत महत्वपूर्ण दस्तावेज हैं। मेसोअमेरिका स्पेनिश के आने से पहले।

इसके लिए धन्यवाद, माया भाषा परिवार सबसे अधिक प्रलेखित और सभी के लिए जाना जाता है अमेरिका. वे ग्वाटेमाला में 22 आधिकारिक भाषाओं और मैक्सिको में 8 को कवर करते हैं, जिसमें युकाटेक मायन उनमें से सिर्फ एक है।

माया भाषा की विशेषताएं

सामान्य तौर पर, माया भाषा एक सिंथेटिक और मितव्ययी भाषा है, जो मोनोसाइलेबिक मर्फीम पर आधारित है। हालांकि यह स्वरों को बचाता है, यह लंबे व्यंजन तार या स्वर समूह नहीं बनाता है। वे मौजूद नहीं हैं सामग्री, न तो लिंग, न ही मोड क्रिया के साधारण.

उनकी कई क्रियाएं संज्ञा के रूप में भी कार्य करती हैं, और वे दोहराए गए अक्षरों को अलग करने के लिए एक एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग करते हैं। आज पूरी भाषा लैटिन अक्षरों में लिखी जा सकती है।

ध्वन्यात्मक रूप से, युकाटेक माया प्रचुर मात्रा में है आवाज़ बधिर व्यंजन, साथ ही ग्लोटलाइज़्ड व्यंजन (गले के अंत में उच्चारित)। इसमें पांच स्वर हैं, जैसे स्पैनिश, जो लंबे हो सकते हैं, और दो ग्लोटलाइज्ड स्वर भी हो सकते हैं। इसमें दो स्वर भी होते हैं, एक उच्च और दूसरा निम्न, और इसका उच्चारण आमतौर पर तेज और जटिल होता है।

माया भाषा के शब्द

माया में शब्दों का एक संक्षिप्त नमूना यहां दिया गया है:

  • जनाल: खाना।
  • नाज: घर।
  • अज: सर।
  • Xiix: आराम, अवशेष।
  • टील: मुर्गा।
  • Ma'ax: बंदर।
  • सूट्स ': बैट।
  • मिइस: बिल्ली।
  • हा ': पानी।
  • पीच: टिक।
  • बैक्सल: खिलौना, मजाक।
  • नोजोच: बढ़िया।
  • Maalix: साधारण, सामान्य।
  • तुनीच: पत्थर।
  • पुच ': स्मैश या स्क्वैश।
  • पान चील: टूकेन।
  • हूँ : मकड़ी।
  • इनकेल: कीट।
  • त्सिमिम: घोड़ा।

माया भाषा में कविताएँ

और यहाँ कुछ हैं कविताओं माया में इसके स्पेनिश अनुवाद के साथ:

यामाजी को

माक कू युकुल टिन लुच मिलाएं,

लीक में माक कू जुपिक और कब इचिल मिलाएं

मिक्स माक कू जनाल टिन लाक।

एक यामाई जिन्तुउल तज़ायम कोइल पीक 'छ'पाचतन तुमन माको'ओब।

नजील नज कू पाताल येटेल यू क्षतचे'इल जूल नज।

योर लाकल माक योजेल जोक यू चिकेन ए यामाज।

तुम्हारा प्यार

मेरी कैंटीन से कोई नहीं पीता

मेरी रोटी की टोकरी में कोई हाथ न लगाए,

मेरी थाली में से कोई नहीं खाता।

आपका प्यार एक उग्र कुत्ता है जिसे हर कोई दूर कर देता है।

हर घर में आपके लिए दरवाजे बंद हैं।

और लोग जानते हैं कि तुम्हारे प्यार ने मुझे काट लिया है।

त्ज़ुत्ज़ ए चीओ में बिन

tz'uutz 'a chi . में बिन

टुट यम x कोहली

एक्स सिइचपम ज़ासी

और एक और एक उ अहली

मैं तुम्हारा मुंह चूमूंगा

मैं तुम्हारा मुंह चूमूंगा

मक्के के पौधों के बीच,

जगमगाती सुंदरता,

आपको जल्दी करनी चाहिए।

माया भाषा में पहेलियां

अंत में, माया में उनके संबंधित स्पेनिश अनुवाद के साथ कुछ पहेलियों:

प्रश्न: च 'उजुक इन काबा'। किन चुजुल्किन्सिक यू कुक्स्टल ले माकोओबो

उत्तर: काब।

अनुवाद: मीठा मेरा नाम है। और मैं मनुष्य (हनी) के जीवन को मधुर करता हूँ।

प्रश्न: टिल्ला नी, तिलन, सया नी सायन, पुरीनी, पुरीन।

उत्तर: ओशेल।

अनुवाद: मैं बैठता हूँ, बैठता हूँ, खड़ा होता हूँ, खड़ा होता हूँ। (परछाई)।

प्रश्न: व नात नातेचे नात ले नाता: नाज कू नाकाल, वाइज कू लुबुल।

उत्तर: बोलाडोर वा कानाल वाक'।

अनुवाद: पूरे पेट के उड़ने का अनुमान लगाकर अनुमान लगाएं। भूखा वह सीटी बजाता हुआ नीचे आता है। (रॉकेट या पटाखा)।

!-- GDPR -->