हम बताते हैं कि तकनीकी भाषा क्या है, इसका उपयोग किन संदर्भों में किया जाता है और इसकी विशेषताएं क्या हैं। इसके अलावा, विभिन्न क्षेत्रों से उदाहरण।
तकनीकी भाषा क्या है?
इसे तकनीकी भाषा के रूप में जाना जाता है, शब्दजाल तकनीकी शब्दावली, तकनीकी शब्दावली या तकनीकी शब्दावली उन लोगों द्वारा साझा की गई शब्दावली के लिए जो एक में संलग्न हैं पेशा, अत्यधिक विशिष्ट व्यापार या गतिविधि, और जो आम तौर पर आम लोगों के लिए अस्पष्ट या गूढ़ होती है (समझ में नहीं आती या अनुभव नहीं होती)।
दूसरे शब्दों में, यह कुछ ट्रेडों के विशिष्ट बोलने का विशिष्ट तरीका है, इसकी अपनी शब्दावली की विशेषता है और यह समझना मुश्किल है कि क्या कोई पहले क्षेत्र में पर्याप्त प्रशिक्षण प्राप्त नहीं करता है। इस प्रकार के भाषा: हिन्दी के लिए आवश्यक है संचार पेशेवर या तकनीकी वातावरण में, क्योंकि यह प्रत्येक अवधारणा को अच्छी तरह से स्पष्ट करने में समय बर्बाद करने से बचता है, क्योंकि इसमें शामिल सभी एक सटीक शब्दावली को संभालते हैं।
तकनीकी भाषा पेशेवर समूहों, कार्य सेटिंग्स, अकादमिक पत्रिकाओं और प्रकाशनों, और इसी तरह की अन्य सेटिंग्स की विशिष्ट है, जिसमें से आम तौर पर अशिक्षित लोगों को बाहर रखा जाता है। जो निश्चित रूप से बाद के लिए एक चुनौती हो सकती है, लेकिन उन अनुवादकों के लिए भी जिनके पास विशेष भाषा की पकड़ नहीं है, क्योंकि a शब्दकोष शर्तों के या शब्दकोश विशिष्ट।
तकनीकी भाषा के लक्षण
तकनीकी भाषा निम्नलिखित की विशेषता है:
- रोजगार शब्दकोश अपना और विशेष, साथ शब्दों केवल कभी कभी।
- रह सकते हैं नियोगवाद, तकनीकी और समय के पाबंद ट्विस्ट जो सामान्य से अलग हैं।
- यह केवल दीक्षित लोगों के लिए सुलभ है, अर्थात, जो एक निश्चित प्रकार का शैक्षणिक प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं, या क्षेत्र में अनुभव रखते हैं।
- एक पेशेवर क्षेत्र और दूसरे की तकनीकी भाषा पूरी तरह से अलग हो सकती है।
- यह आमतौर पर शब्दकोशों और शब्दावलियों में संकलित किया जाता है, क्योंकि यह समय के साथ थोड़ा व्यक्तिगत बदलाव और कुछ बदलाव दिखाता है।
तकनीकी भाषा के उदाहरण
तकनीकी भाषा के उदाहरण हैं:
- डॉक्टरों और दंत चिकित्सकों की शब्दावली जिसमें पूर्ण संचालन को एक विशेष शब्द द्वारा संदर्भित किया जाता है, जैसे कि स्केलेक्टोमी "दंत सफाई" के लिए या थ्रोम्बोसाइटोपेनिया "रक्त प्लेटलेट्स में कमी" के लिए।
- समकालीन तकनीकी शब्दजाल के नवविज्ञान, जैसे कि रूटर, defragment, दुबारा सेट करने के लिए, सेट, लॉग इन करें, आदि।
- दार्शनिक शब्दावली और मनोविश्लेषणात्मक स्कूल, जो अलग-अलग हाइफ़नेटेड शब्दों (जैसे "बीइंग-फॉर-द-अदर") या एक विदेशी भाषा में (जैसे कि) का उपयोग करते हैं डेसीन).