हम बताते हैं कि कठबोली क्या है, इसका सामाजिक कार्य, विशेषताएं और उदाहरण। इसके अलावा, कठबोली और शब्दजाल के बीच अंतर।
कठबोली क्या है?
शब्द कठबोली सत्रहवीं शताब्दी से फ्रांसीसी (गैलिसिज्म) का एक ऋण है, जो मूल रूप से भिखारियों के एक संगठित समूह को नामित करता है (चूंकि बोलचाल की भाषा इसका अर्थ था "भीख माँगना", "भीख माँगना" या "चोरी करना")। लेकिन समय के साथ यह शब्द समाप्त हो गया भाषा: हिन्दी विशिष्ट द्वारा उपयोग किया जाता है व्यक्तियों एक ही समूह से संबंधित, उनकी सामाजिक स्थिति, उनके पेशे, उनके शौक या अन्य सामान्य कारकों के आधार पर परिभाषित किया गया है।
उदाहरण के लिए, "आपराधिक कठबोली" या "सड़क कठबोली" के बारे में बात करना संभव है, जिस तरह से इसे जेलों में या मलिन बस्तियों में क्रमशः बोला जाता है, इस अर्थ में कि हर कोई कहने के उपयोग को समझ और मास्टर नहीं कर सकता है भाषा: हिन्दी, इस प्रकार अनजाने में यह प्रकट करना कि वह समूह से संबंधित नहीं है।
इस प्रकार, कठबोली के विभिन्न रूप अक्सर शहर के सीमांत और अक्सर आपराधिक क्षेत्रों से जुड़े होते हैं। समाज, यह इसके लिए है बोलता हे अपने सबसे अनौपचारिक और बोलचाल के रूप में। हालाँकि, ये कोड भाषाविदों द्वारा अध्ययन का विषय हैं और इन्हें एक कारक के रूप में माना जाता है नवाचार और में बदलें बोली, शाब्दिक अर्थों के आंशिक परिवर्तन के माध्यम से और मुहावरों के समावेश के माध्यम से।
कुछ में संदर्भों जर्मनिया शब्द का उपयोग करना भी आम है पर्याय बोलचाल की भाषा।
कठबोली विशेषताएं
स्लैंग, सामान्य शब्दों में, निम्नलिखित की विशेषता है:
- इसका उपयोग एक तक ही सीमित है समुदाय के एक तरीके के रूप में निर्धारित संचार "कुंजी" में और साथ ही यह पहचानने की एक विधि के रूप में कि कौन "सर्कल" से संबंधित है और कौन नहीं है।
- वे अल्पकालिक हैं, क्योंकि वे निरंतर नवाचार प्रस्तुत करते हैं, क्योंकि उन्हें अपने कोड को अद्यतन रखने के लिए निरंतर परिवर्तन में होना चाहिए। कठबोली के कई शब्द और उपयोग आम भाषा में स्थानांतरित हो जाते हैं और व्यापक हो जाते हैं, और फिर उन्हें अपनी गोपनीयता या "पारखी" के बीच उनके उपयोग को बनाए रखने के लिए फिर से बदलना होगा।
- वे भाषा में नवाचार के स्रोत हैं, क्योंकि इसके कुछ उपयोग व्यापक क्षेत्रों के बोलचाल की भाषा में एकीकृत हैं।
कठबोली उदाहरण
स्लैंग के उदाहरण निम्नलिखित हैं:
- जेल भाषण, जिसमें एक शब्दावली को संभाला जाता है जो दुनिया में मौजूदा शक्ति संबंधों को शत्रुतापूर्ण रूप से दर्शाता है जैसा कि आमतौर पर होता है। इसमें आमतौर पर "पुलिसकर्मी", "मुख्य कैदी" या "विनम्र कैदी" के लिए शब्द होते हैं, जो जेल और जेल के आधार पर भिन्न होते हैं। भौगोलिक क्षेत्र.
- अपराधियों के कोड, जो गतिविधियों और चीजों को उचित नाम देते हैं जिन्हें सामान्य तरीके से नहीं कहा जा सकता है, क्योंकि वे निषिद्ध हैं। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, उनके पास प्रत्येक प्रकार की दवा के लिए एक नाम है, पुलिस के लिए एक नाम है, और प्रत्येक प्रकार के अपराध के लिए दूसरा नाम है।
- युवा भाषण, अक्सर से भरा होता है विदेशियों और पीढ़ीगत शब्द जिन्हें बुजुर्ग बिना स्पष्टीकरण के नहीं समझ सकते। उनके पास आमतौर पर प्यार, सेक्स, बड़ों आदि के उचित नाम होते हैं।
स्लैंग और स्लैंग के बीच अंतर
बहुत ही तकनीकी दृष्टिकोण से, शब्द कठबोली और शब्दजाल के बीच एक अंतर है, हालांकि उन्हें बोलचाल की भाषा में समानार्थक शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। दोनों ही मामलों में, वे भाषाई किस्में हैं, अर्थात्, शब्दसंग्रह जो किसी विशेष समूह या सामाजिक समूह से संबंधित हैं, लेकिन उनके मूल्यांकन में भिन्न हैं:
- बोलचाल की भाषा। जैसा कि हमने देखा है, कठबोली आम तौर पर अनौपचारिक और अश्लील होती है, जो समाज के भूमिगत क्षेत्रों से जुड़ी होती है। इस कारण से वैज्ञानिक कठबोली की बात करना आम नहीं है, उदाहरण के लिए, लेकिन शब्दजाल की। उदाहरण के लिए: जेल कठबोली, आपराधिक कठबोली।
- शब्दजाल। इस शब्द का प्रयोग समाज के विशिष्ट क्षेत्रों से संबंधित भाषाई विविधता को नाम देने के लिए किया जाता है, जो आम बोलने वालों के लिए अक्सर समझ में नहीं आता है क्योंकि इसके लिए प्रशिक्षण की आवश्यकता होती है या ज्ञान इसे एक्सेस करने से पहले। उदाहरण के लिए: चिकित्सा शब्दजाल, साहित्यिक शब्दजाल।