हम समझाते हैं कि एक बोली क्या है, भूगोल के साथ इसका संबंध, विशेषताओं, प्रकार और उदाहरण। इसके अलावा, एक भाषा के साथ मतभेद।
एक बोली क्या है?
में भाषा विज्ञान, बोली शब्द का प्रयोग एक ही भाषा के विभिन्न रूपों, विशेष रूप से भौगोलिक या क्षेत्रीय रूपों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
अधिक सरल शब्दों में कहें तो बोली भाषा के भौतिकीकरण का एक रूप है, अर्थात उसी को बोलने का एक विशिष्ट तरीका मुहावरा, जिसे a . द्वारा साझा किया गया है समुदाय वक्ताओं की (एक नगर, ए क्षेत्र, एक देश, एक महाद्वीप, इस पर निर्भर करता है कि परिप्रेक्ष्य कितना व्यापक है) और यह अन्य क्षेत्रों या अन्य समूहों के विशिष्ट भाषण के अन्य रूपों से अलग है।
उदाहरण के लिए: स्पेनिश भाषा स्पेन में एक निश्चित तरीके से बोली जाती है, कमोबेश सजातीय, और in अमेरिका अन्यथा, कम या ज्यादा सजातीय। इस अंतर से हम स्पेनिश और अमेरिकी बोली की प्रायद्वीपीय बोली की बात कर सकते हैं। एक और दूसरे के बीच अंतर उतना ही विशिष्ट हो सकता है जितना कि पहले शब्द में आप दूसरे बहुवचन और अनौपचारिक व्यक्ति के लिए उपयोग किए जाते हैं, जबकि दूसरे में आपको उपयोग करना पसंद किया जाता है।
बोलियाँ हमेशा एक ही भाषा का हिस्सा होती हैं, और ऐसी भाषा को वर्गीकृत करना गलत है जिसमें बोली के रूप में कुछ बोलने वाले हों। भाषाओं का एक स्वतंत्र इतिहास होता है (हालाँकि उनके पास हमेशा अन्य भाषाओं के साथ पुल और संबंध होते हैं), उनके अपने नियम और एक विशेष तर्क।
इसके विपरीत, बोलियाँ भिन्नताएँ हैं या, यदि आप चाहें, तो किसी भाषा के आदर्श मानदंड की विकृतियाँ हैं। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, अमेरिका, अफ्रीका और एशिया में यूरोप द्वारा उपनिवेशित लोगों की आदिवासी भाषाएँ बस यही हैं: भाषाएँ, उनकी अपनी भाषाएँ, बोलियाँ नहीं।
यह अंतर महत्वपूर्ण है, लेकिन भाषा के बारे में कई चीजों की तरह, यह काफी हद तक आपके दृष्टिकोण पर निर्भर करता है। आजकल, कोई भी स्पेनिश, फ्रेंच, कैटलन, इतालवी और अन्य रोमांस भाषाओं को अपनी और स्वायत्त भाषाओं के अलावा कुछ और के रूप में सूचीबद्ध करने के बारे में नहीं सोचेगा, लेकिन यदि हम एक ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य अपनाते हैं, तो हम यह निष्कर्ष निकालेंगे कि वे बोलियों से ज्यादा कुछ नहीं हैं लैटिन, प्राचीन रोमन साम्राज्य की भाषा, लंबे समय से मृत।
इसलिए, बोलियों को एक ही भाषा के केवल क्षेत्रीय रूपों के रूप में माना जा सकता है, हालांकि हमेशा संभावना है कि, सदियों से, वे अलग-अलग भाषा बन जाते हैं। इसके बजाय, के तरीकों को संदर्भित करने के लिए बोलता हे का सामाजिक वर्ग या एक ही भाषण समुदाय के भीतर एक छोटा समूह, शब्द कठबोली, शब्दजाल या समाजशास्त्र आमतौर पर उपयोग किया जाता है।
बोली विशेषताओं
बोलियों, सामान्य रूप से, निम्नलिखित की विशेषता है:
- वे एक ही भाषा के भाषण के सामान्य रूप या प्रवृत्तियां हैं, जो विभिन्न समुदायों से संबंधित हैं और आमतौर पर भौगोलिक दृष्टि से दूर हैं।
- वे एक ही समय में उप-बोलियों या अधिक विशिष्ट बोली रूपों को शामिल कर सकते हैं, जब उसी के भीतर छोटे बोलने वाले समुदाय होते हैं भौगोलिक क्षेत्र, उदाहरण के लिए।
- वे आम तौर पर पारस्परिक रूप से सुगम होते हैं, बिना किसी आवश्यकता के सीख रहा हूँ या पूर्व अध्ययन, अर्थात्: एक बोली का वक्ता (अमेरिकी स्पेनिश) और दूसरे का वक्ता (प्रायद्वीपीय स्पेनिश) एक दूसरे को बिना अधिक प्रयास के समझ सकता है, इस तथ्य के बावजूद कि उनके शब्दों में कमोबेश महत्वपूर्ण भिन्नताएं हैं। उपयोग। उनके पास भी लिखने का एक ही तरीका होना चाहिए।
- वे कुछ शब्दों के अर्थ में, कुछ स्वरों के उच्चारण में, एक दूसरे से काफी भिन्न हो सकते हैं (शब्दकोश), के सामान्य स्वर में प्रार्थना ("उच्चारण" या "धुन"), या वाक्यात्मक प्रवृत्ति में भी।
बोलियों के प्रकार
बोलियों में एक सार्वभौमिक औपचारिक वर्गीकरण नहीं है, हालांकि, प्रतिष्ठित किस्मों (शिक्षित मानदंड) और लोकप्रिय रूपों के बीच अंतर करना आम है। यह अंतर भाषाई नहीं, बल्कि राजनीतिक और सांस्कृतिक कारणों से है:
- प्रतिष्ठा के रूप आमतौर पर देशों की राजधानियों, सबसे अमीर क्षेत्रों या के होते हैं परंपराओं कुलीन
- लोकप्रिय रूप आमतौर पर अश्लील, लोकप्रिय या निम्न वर्ग या ग्रामीण क्षेत्रों से जुड़े होते हैं।
बोलियों के उदाहरण
बोलियों के कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं:
स्पैनिश की अमेरिकी बोलियों की विशाल विविधता, जिसे मोटे तौर पर कुछ बहुत ही सामान्य प्रवृत्तियों में समूहीकृत किया जा सकता है, जिनमें शामिल हैं:
- अंडियन बोली, के क्षेत्रों में बोली जाती है पर्वत श्रृंखला लॉस एंडीज से दक्षिण अमेरिका.
- रियो डी ला प्लाटा बोली, अर्जेंटीना और उरुग्वे के रियो डी ला प्लाटा क्षेत्रों में बोली जाती है।
- कैरिबियाई बोली, आमतौर पर द्वारा बोली जाती है राष्ट्र का कैरेबियन सागर के द्वीपीय क्षेत्र और वेनेजुएला, कोलंबिया, पनामा और कोस्टा रिका के तटीय क्षेत्रों द्वारा।
- पेरू नदी के किनारे की बोली, पेरू के प्रशांत तट पर बोली जाती है।
- चिली बोली, स्पष्ट रूप से चिली में बोली जाती है।
- मध्य अमेरिकी बोली, जो पुराने क्षेत्र पर कब्जा करती है मेसोअमेरिकन और उसके आस-पास।
- उत्तरी मैक्सिकन बोली, चिहुआहुआ, डुरंगो, कोआहुइला, न्यूवो लियोन, सिनालोआ, सोनोरा, तमाउलिपास, बाजा कैलिफ़ोर्निया सुर और बाजा कैलिफ़ोर्निया के मैक्सिकन राज्यों की विशिष्ट।
प्रायद्वीपीय स्पेनिश की हिस्पैनिक बोलियाँ, स्पेन के क्षेत्रों की विशिष्ट, जिनमें से हैं:
- कैस्टिलियन बोली, जिसे उत्तरी भी कहा जाता है, कैस्टिला के क्षेत्र में बोली जाती है।
- अर्गोनी बोली, आरागॉन में बोली जाती है, लेकिन अर्गोनी भाषा के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए।
- रिओजन बोली, ला रियोजा क्षेत्र में बोली जाती है, लेकिन नवरेसे भाषा से अलग है।
- लियोनी बोली, लियोनी क्षेत्र में बोली जाती है, लेकिन ऑस्टुरलियन भाषा से अलग है।
- कैनरी बोली, कैनरी द्वीप समूह की विशिष्ट।
- अंडालूसी बोली, अंडालूसिया के क्षेत्र में बोली जाती है और एक बहुत ही विशेष और पहचानने योग्य स्वर के साथ।
- मैड्रिड बोली, स्पेनिश राजधानी के महानगरीय क्षेत्रों की विशिष्ट।
- मांचेगो बोली, ला मांचा के स्पेनिश क्षेत्र की विशिष्ट।
मंदारिन चीनी की बोलियाँ, चीन में बोली जाने वाली भाषाओं में से एक और जिसे हम आमतौर पर तब देखते हैं जब विदेशी चीनी सीखते हैं। मंदारिन में भारी ध्वन्यात्मक और तानवाला भिन्नता है, जिसे निम्नलिखित पांच प्रकारों में वर्गीकृत किया जा सकता है:
- बीजिंग की मानक बोली, जो मंदारिन चीनी बोलते समय एक सुसंस्कृत आदर्श के रूप में कार्य करती है।
- यंग्ज़हौ बोली, चीन के दक्षिणपूर्वी क्षेत्रों की विशिष्ट।
- शीआन बोली, चीनी पूर्वोत्तर क्षेत्रों की विशिष्ट।
- चेंगदू बोली, चीन के दक्षिण-पश्चिमी क्षेत्रों की विशिष्ट।
- लिंगबाओ बोली, चीन के मध्य क्षेत्रों की विशिष्ट।
बोली और भाषा
एक भाषा और उसकी बोलियों के बीच भाषाई अंतर यह है कि एक मानसिक आदर्श और उसकी ठोस भौतिक अभिव्यक्तियों के बीच। कहने का तात्पर्य है: भाषा एक सामाजिक इकाई है, एक मानसिक अमूर्तता है जो एक तर्क और व्याकरणिक मानदंडों के एक समूह से बनी होती है, जो कि भाषा का प्रतिनिधित्व करने का एक तरीका है। यथार्थ बात.
इसके विपरीत, एक बोली इन अमूर्त आदर्शों का भौतिककरण है, उन्हें वास्तविक जीवन में लागू करने का एक विशिष्ट तरीका है, अर्थात बोलने का एक तरीका है।
इस तरह से देखा जाए तो, हम सभी एक बोली बोलते हैं, भाषा नहीं, यानी हम सभी स्पेनिश बोलने वालों के साथ प्रतिनिधित्व की एक ही सार प्रणाली और व्यापक स्ट्रोक में व्याकरणिक नियमों का एक ही सेट साझा करते हैं, लेकिन उस प्रणाली के साथ हम विशेष ठोस रूपों का उत्पादन करते हैं, एक ही भाषा बोलने के लिए अलग-अलग रूप, यह इस बात पर निर्भर करता है कि हमने इसे कहाँ सीखा है।
राजनीतिक और सामाजिक कारणों से, यह सोचने की प्रवृत्ति है कि किसी देश के बोलने के तरीके का शिक्षित मानदंड (अर्थात, प्रतिष्ठा का रूप) औपचारिक रूप से भाषा के बराबर है, अर्थात यह उसके द्वारा स्थापित आदर्श से मेल खाता है। भाषा से मानदंड।
हालांकि, यह सच नहीं है: यदि हम बोगोटा और मैड्रिड के माध्यम से ब्यूनस आयर्स से मैक्सिको सिटी तक प्रत्येक स्पेनिश भाषी राष्ट्र की राजधानियों के भाषण की तुलना करते हैं, तो हम देखेंगे कि वे परिवार का हिस्सा होने के बावजूद मूल रूप से भिन्न बोली रूप हैं पेड़। स्पेनिश से।