हम बताते हैं कि उपसर्ग क्या हैं, उनके प्रभाव से उनका वर्गीकरण, उनके प्रकार और मुख्य कौन से हैं। इसके अलावा, प्रत्यय क्या हैं।
एक उपसर्ग मूल के अर्थ की भिन्नता उत्पन्न करता है, जैसे "पनडुब्बी"।उपसर्ग क्या हैं?
उपसर्गों को एक प्रकार के रूपात्मक कण के रूप में जाना जाता है, जब एक शब्द (या शाब्दिक जड़) के साथ जुड़ जाता है, तो इसका अर्थ जोड़ता या बदलता है, इसे अपने स्वयं के अर्थ का भार प्रदान करता है। की तरह प्रत्यय और उपसर्ग, उपसर्ग एक प्रकार का प्रत्यय है, अर्थात एक कण जो शब्दों और शब्दों के निर्माण में हस्तक्षेप करता है।
किसी शब्द में उपसर्ग जोड़ने की प्रक्रिया को के रूप में जाना जाता है उपसर्ग, विश्व भाषाओं में अपेक्षाकृत आम है। नई शर्तों के निर्माण की अनुमति देता है (नियोगवाद) या भिन्न अर्थ जल्दी और शीघ्रता से। उपसर्ग हमेशा लेक्सिकल स्टेम से पहले होता है।
स्पैनिश के मामले में, उपसर्गों में ऐसे शब्द होते हैं जो ज्यादातर लैटिन और ग्रीक से आते हैं। जब एक शब्द में जोड़ा जाता है तो वे कभी भी इसके उच्चारण को नहीं बदलते हैं, न ही वे शब्द के मूल अर्थ से बहुत ही मौलिक विचलन उत्पन्न करते हैं, बल्कि इसके रूपांतर करते हैं।
इसलिए, उदाहरण के लिए, "फिक्स्ड" शब्द होने पर, हम इस कण को जोड़कर "प्री-फिक्स्ड" प्राप्त कर सकते हैं, जो केवल यह इंगित करता है कि निश्चित चीज पहले आनी चाहिए; लेकिन अगर हम "सु-फिक्स्ड" जोड़ते हैं, तो हम इंगित करते हैं कि निश्चित कण बाद में आना चाहिए। किसी भी मामले में हम "निश्चित" शब्द के शाब्दिक अर्थ (शब्दकोश में प्रकट होने वाले) को नहीं बदलते हैं, हम बस इसे संदर्भित करते हैं।
बहुत सामान्य शब्दों में, उपसर्गों को उनके द्वारा पालन किए जाने वाले शब्द पर पड़ने वाले प्रभाव के अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता है:
- व्युत्पन्न उपसर्ग। जो लोग किसी शब्द के शाब्दिक अर्थ को बदल देते हैं, अर्थात् उसे दूसरे शब्द में दूसरे अर्थ के साथ बदल देते हैं।
- विभक्ति उपसर्ग। जो किसी शब्द को जोड़ते समय उसकी व्याकरणिक श्रेणी को बदल देते हैं, अर्थात् एक प्रकार के शब्द को दूसरे में बदल देते हैं: संज्ञाओं क्रिया आदि में
लेकिन स्पेनिश भाषा के मामले में, सभी उपसर्ग हमेशा व्युत्पन्न प्रकार के होते हैं। अन्य भाषाओं में विभक्ति उपसर्गों की संभावना है, हालांकि वे हमेशा कम से कम अक्सर होते हैं।
स्पेनिश में उपसर्गों के प्रकार
स्पैनिश उपसर्गों को उनके अर्थ के प्रकार के अनुसार वर्गीकृत किया जाता है और वे इस प्रकार शब्द में जोड़ते हैं:
- नकारात्मक उपसर्ग। वे शाब्दिक जड़ के अर्थ का खंडन या खंडन करते हैं।
- स्थानीय उपसर्ग। वे शब्द के मूल अर्थ में किसी स्थान या स्थान का संकेत देते हैं।
- समय उपसर्ग। वे शब्द के मूल अर्थ के संबंध में समय या कारण-प्रभाव के संबंध को दर्शाते हैं।
- मात्रा और आकार उपसर्ग। वे एक संख्या या a . की ओर इशारा करते हैं अनुपात शब्द के मूल अर्थ में।
- तीव्रता उपसर्ग। वे शब्द के अर्थ की शक्ति या तीव्रता के संबंध को निर्धारित करते हैं।
- संज्ञा उपसर्ग। वे होने की अन्य प्रकार की स्थितियों का निर्धारण करते हैं, स्वयं वस्तु की, शब्द का क्या अर्थ है।
नीचे दी गई सूची में हम इनमें से प्रत्येक उपसर्ग के उदाहरण देखेंगे।
उपसर्गों की सूची
नकारात्मक उपसर्ग विपरीत अर्थ उत्पन्न करते हैं, जैसे "अदृश्य"।अगला, हम स्पैनिश के मुख्य उपसर्गों की एक सूची प्रस्तुत करते हैं, जिनकी वर्तनी हमेशा निश्चित और अद्वितीय होती है, क्योंकि जैसा कि हमने समझाया, वे स्पेनिश के अस्तित्व से पहले मृत भाषाओं की विरासत का गठन करते हैं। ध्यान दें कि उपसर्गों को हाइफ़न नहीं किया जाना चाहिए: हम इसे सूची में केवल हाइलाइट करने के लिए करेंगे।
उपसर्ग | अर्थ | उदाहरण |
---|---|---|
विरोधी | इनकार (खिलाफ) | एंटी-बायोटिक, एंटी-हाइजीनिक |
प्रति- | इनकार (में कमी) | a-नैतिक, a-लक्षणात्मक |
विरुद्ध- | इनकार (खिलाफ) | जवाबी हमला, जवाबी स्वागत |
में- | इनकार (में कमी) | बेदाग, अदृश्य |
भूतपूर्व- | इनकार (में कमी) | पूर्व राष्ट्रपति, पूर्व अस्थायी |
पद- | अस्थायी (बाद में) | पोस्ट-ऑपरेटिव, पोस्ट-पार्टम |
के पूर्व | अस्थायी (पूर्व) | पूर्व शल्य चिकित्सा, पूर्व इतिहास |
इस दृष्टिकोण से- | अस्थायी (पूर्व) | एंटे-दिलुवियानो, एंटे-मेरिडियम (एएम) |
इस दृष्टिकोण से- | स्थानीय (पहले) | अग्र-आंखें, अग्र-हाथ |
अन्दर आइए- | स्थानीय (बीच में) | बीच-पैर, बीच-पर्दे |
विषय- | स्थानीय (नीचे) | उप-स्थलीय, उप-समुद्री |
बुनियादी | स्थानीय (नीचे) | इन्फ्रा-रेड, अंडर-एंडेड |
के पार | स्थानीय (परे) | ट्रांस-सेक्सुअल, ट्रांसपोर्टर |
टीवी | स्थानीय (से दूरी पर) | दूर संचार, दूरदर्शन |
के बारे में- | स्थानीय (ऊपर) | ओवर-ओवरहांग, ओवर-ऑल |
वाइस | स्थानीय (बजाय) | उप मंत्री, उपाध्यक्ष |
अल्ट्रा | स्थान (अंत में) | अल्ट्रा-वायलेट, अल्ट्रा-ग्रेव |
आद्य- | स्थान (पहला) | प्रोटो-टाइप, प्रोटो-प्लाज्मा |
अति- | स्थान (बाहर) | अतिरिक्त-स्थलीय, अतिरिक्त-दीवारें |
अति- | तीव्रता (बहुत) | अति सक्रिय, अति-बेरिक |
बहुत अच्छा- | तीव्रता (उच्च) | सुपर-मैन, सुपर-सोनिक |
पुनः- | तीव्रता का (फिर से) | फिर से जीना, फिर से लिखना |
दो- | मात्रा (दो) | द्वि-ध्रुवीय, द्वि-टोनल |
बहु- | मात्रा का (कई) | बहु-तथ्यात्मक, बहु-अनुशासनात्मक |
सिर झुकाना- | मात्रा (एक) | मोनो-न्यूरल, मोनो-स्ट्रिंग |
सिपाही- | मात्रा (विभिन्न) | पॉली-मॉर्फो, पॉली-टेक्निकल |
आधा- | आकार में (आधा) | अर्ध-देवता, अर्ध-चक्र |
मैक्सी- | आकार (अधिकतम) | मैक्सी-प्रोसेस, मैक्सी-प्राइस |
चिड़ियाघर- | संज्ञा (जानवर) | चिड़ियाघर-फिलिया, चिड़ियाघर-तार्किक |
पादप | संज्ञा (पौधों) | पादप-प्लवक, पादप-ग्राफ |
तस्वीर- | संज्ञा (रोशनी) | फोटो-फोबिया, फोटो-ग्राफी |
ग्रंथ सूची- | संज्ञा (पुस्तक) | ग्रंथ सूची, ग्रंथ सूची |
कालानुक्रमिक- | संज्ञा (मौसम) | कालानुक्रमिक, कालानुक्रमिक-मीटर |
हवाई- | संज्ञा (वायु) | एयरो-प्लेन, एयरो-पोर्ट |
उपसर्ग और प्रत्यय
प्रत्यय और उपसर्ग मुख्य प्रकार के प्रत्यय हैं जो मौजूद हैं। जैसा कि हमने देखा है, वे एक दूसरे से उस स्थान पर भिन्न होते हैं जहां वे शाब्दिक जड़ के संबंध में कब्जा करते हैं: सामने उपसर्ग और पीछे प्रत्यय।
दूसरी ओर, उपसर्गों में अधिक शाब्दिक भार होता है, अर्थात, उनके अपने अर्थ का एक बड़ा हिस्सा होता है, जबकि प्रत्ययों में इसका अभाव होता है और केवल अर्थ होता है व्याकरण का, अर्थात्, वे अर्थ प्राप्त करते हैं संदर्भ जीभ का। उदाहरण के लिए, प्रत्यय "-सिओन", अपने आप में, कुछ भी मतलब नहीं है, यह केवल उस स्टेम को संज्ञा रैंक प्रदान करता है जिसके साथ यह जुड़ा हुआ है।