हम समझाते हैं कि भाषा विज्ञान और अर्धविज्ञान में अर्थ और संकेतक क्या हैं, दोनों के बीच संबंध और प्रत्येक की विशेषताएं क्या हैं।
संकेतक और संकेतक क्या हैं?
में भाषा विज्ञान यू लाक्षणिकता, इस रूप में जाना जाता है अर्थ और उन दो भागों के लिए महत्वपूर्ण है जो इसे बनाते हैं भाषाई संकेतस्विस भाषाविद् और दार्शनिक फर्डिनेंड डी सौसुरे (1857-1913) द्वारा अपने प्रसिद्ध में व्यक्त विचार के अनुसार सामान्य भाषाविज्ञान पाठ्यक्रम 1916 में प्रकाशित हुआ।
इस दृष्टिकोण के अनुसार, सांकेतिक और संकेतकर्ता एक द्विभाजन का निर्माण करते हैं, अर्थात वे एक दूसरे के बिना मौजूद नहीं हो सकते, जैसे कागज की एक शीट के दो पहलू। एक ओर, अर्थ है संकल्पना, द विचार या मानसिक संदर्भ जिसे हम के माध्यम से प्रसारित करना चाहते हैं भाषा: हिन्दी; जबकि हस्ताक्षरकर्ता मानसिक छाप है जो हमारे पास है ध्वनि जिसके साथ उस संदर्भ को जोड़ा जाना चाहिए। दूसरे शब्दों में, संकेतित सामग्री है और हस्ताक्षरकर्ता रूप है।
मान लीजिए कि एक छोटा बच्चा पार्क में एक पेड़ पर उंगली उठाता है। उसके पिता तुरंत उसे "पेड़" शब्द बताते हैं, ताकि वह इसे उसी संदर्भ के साथ जोड़ दे। ध्वनियों का यह सटीक क्रम ("á-r-b-o-l") बच्चे के कानों द्वारा माना जाता है और याद किया जाता है, इस प्रकार ध्वनि की मानसिक छाप (एक प्रकार की मानसिक रिकॉर्डिंग, यानी हस्ताक्षरकर्ता) का निर्माण होता है।
इस तरह, बच्चा ध्वनियों के उस क्रम को एक पेड़ के विचार (अमूर्त अवधारणा, अर्थात् अर्थ) के साथ जोड़ता है। अब से बच्चा अपने पिता को बिना उस पर उंगली किए, पार्क में पेड़ को देखने के लिए कह सकेगा।इस प्रकार भाषाई संकेत संचालित होता है।
अर्थ और संकेतक के बीच संबंध
सांकेतिक और हस्ताक्षरकर्ता के बीच संबंध हमेशा समान नहीं होते हैं, और भाषा एक निश्चित अंतर की अनुमति देती है अनिश्चितता और रचनात्मकता का उपयोग करते समय शब्दों. इस प्रकार, कुछ अर्थों में एक से अधिक संकेतक हो सकते हैं, या एक ही संकेतक के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं।
आइए इस बारे में सोचें कि हस्ताक्षरकर्ता "बैंक" के साथ क्या होता है, उदाहरण के लिए, जो दो अलग-अलग अर्थों को संदर्भित करता है: वर्ग का बैंक और मनी बैंक। या आइए उन कई शब्दों के बारे में सोचें जिनके साथ हम एक गेंद का उल्लेख कर सकते हैं: गेंद, गेंद, गोली, उदाहरण के लिए। उत्तरार्द्ध संभव है क्योंकि अर्थ और संकेतक के बीच संबंध मनमाना है, यानी पारंपरिक, कृत्रिम, यह किसी भी प्राकृतिक या सहज सिद्धांत का जवाब नहीं देता है।
दूसरे शब्दों में, ऐसा कोई कारण नहीं है कि संकेत "ए" ध्वनि से मेल खाता है /एक/, और न ही कोई कारण है कि हम "पेड़" को उस तरह से कहते हैं, हमारे इतिहास के अलावा मुहावरा. यही कारण है कि एक ही अवधारणा को अलग-अलग भाषाओं में अलग-अलग तरीकों से व्यक्त किया जा सकता है, उदाहरण के लिए: पेड़, पेड़, अल्बर्टो, बौम, पेड़.
हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि व्यक्ति अपनी इच्छानुसार चीजों को कॉल कर सकते हैं। भाषा एक है सामाजिक घटना, जिनके नियम काम करते हैं ताकि लोग एक दूसरे को समझ सकें और इसके लिए यह आवश्यक है कि एक निश्चित सहमति हो। सॉसर इस घटना की व्याख्या यह कहकर करते हैं कि संकेतित और हस्ताक्षरकर्ता के बीच का संबंध एक ही समय में, परिवर्तनशील और अपरिवर्तनीय है, अर्थात परिवर्तनशील और अपरिवर्तनीय है:
- यह केवल समय बीतने के साथ परिवर्तनशील या परिवर्तनशील है, क्योंकि भाषा विकसित होती है और चीजों को अन्य तरीकों से बुलाया जाता है, या बस नई चीजें और नए रिश्ते सामने आते हैं जो नए नामों के योग्य होते हैं। उदाहरण के लिए, यदि हम स्पेनिश भाषा के इतिहास की समीक्षा करते हैं, तो हम देखेंगे कि शब्द बात करना हमारा आधुनिक बन गया बोलना. दूसरे शब्दों में, समय के साथ हस्ताक्षरकर्ता बदल गया, लेकिन अर्थ बिल्कुल वही रहता है। दूसरी ओर, हमारी भाषा में "प्रिंट करने के लिए" क्रिया की उपस्थिति प्रिंटर के आविष्कार का परिणाम है, जिससे न तो हस्ताक्षरकर्ता और न ही संकेत पहले मौजूद थे।
- यह एक निश्चित समय पर अपरिवर्तनीय या अपरिवर्तनीय है, क्योंकि लोगों के बीच मौजूदा समझौते को उसी तरह से कॉल करने के लिए हमें एक दिन पेड़ को "कुत्ता" और कुत्ते को "पेड़" कहने का फैसला करने से रोकता है: कोई भी हमें समझ नहीं पाएगा। . इस तरह, एक संकेतक और एक संकेत के बीच संबंध हमारी इच्छा का विरोध करता है, क्योंकि हम सभी को शब्दों के उपयोग को बदलने के लिए मजबूर नहीं कर सकते।
अर्थ के लक्षण
अर्थ या अवधारणा निम्नलिखित द्वारा विशेषता है:
- यह एक मानसिक अवधारणा है, अर्थात यह अमूर्त है, यह विचारों के दायरे से संबंधित है, और यह चीजों के वास्तविक या काल्पनिक संदर्भों से बनता है: अर्थ "पेड़" उन लंबे पौधों को संदर्भित करता है जिनके पास एक मोटा और मजबूत ट्रंक होता है जो हम पार्क में देखते हैं।
- यह सार्वभौमिक है, क्योंकि यह विभिन्न लेकिन समान संदर्भों के एक समूह को शामिल करने के लिए एक श्रेणी के रूप में कार्य करता है। उदाहरण के लिए, सभी पेड़ समान नहीं होते हैं, लेकिन वे सभी "पेड़" की अवधारणा में फिट होते हैं क्योंकि उनमें कुछ न्यूनतम सामान्य विशेषताएं होती हैं। और, इसी तरह, हम सभी के पास "पेड़" की अवधारणा है, चाहे हम कोई भी भाषा बोलते हों।
- इसकी विसरित सीमाएँ होती हैं, अर्थात् इसके अन्य अर्थों के साथ मिलन बिंदु और संपर्क होता है। उदाहरण के लिए, हम जानते हैं कि "कुत्ता", "पूडल", "मास्टिफ़" या "डोगो" आंशिक रूप से भिन्न अवधारणाएं हैं, लेकिन वे सभी "कुत्ते" की अवधारणा के रूपांतर हैं।
- यह उस सामग्री को संदर्भित करता है, जो हम उस व्यक्ति के दिमाग में जगाना चाहते हैं जिसके साथ हम संवाद करते हैं।
हस्ताक्षरकर्ता के लक्षण
संकेतक या ध्वनिक छवि निम्नलिखित द्वारा विशेषता है:
- यह एक ध्वनिक निशान है, अर्थात, भाषण की (भौतिक, भौतिक) ध्वनि की एक मानसिक प्रतिध्वनि है, जिससे यह अमूर्त के बजाय ठोस की ओर झुकती है। यह उन ध्वनियों से बनता है जो भाषण बनाती हैं: "á-r-b-o-l"।
- यह विशेष रूप से है, क्योंकि एक संकेतक एक निश्चित अर्थ का आह्वान करने के लिए ध्वनियों को जोड़ने का एक विशिष्ट तरीका है। "बॉल" कहना "बॉल" या "बॉल" कहने के समान नहीं है, हालांकि ये सभी विशिष्ट रूप एक ही अवधारणा को संदर्भित करते हैं।
- इसकी एक रेखीय संरचना है, अर्थात, इसका एक निश्चित और निर्धारित क्रम है, क्योंकि भाषण की आवाज़ एक समय में एक ही उच्चारण की जाती है: संकेतक "पेड़" "आलोब्र" या "अब्लोरा" के समान नहीं है, भले ही वे बिल्कुल वही ध्वनियाँ हैं, क्योंकि उनका क्रम अर्थ व्यक्त करने के लिए महत्वपूर्ण है।
- यह उस रूप को संदर्भित करता है, अर्थात उस विशिष्ट तरीके से जिसमें हम दूसरों को एक अर्थ संचारित करते हैं।